Considerações iniciais
📚 Glossário do curso

Ouvir a aula narrada≈ 1 min · na voz do instrutor
Para ouvir a partir de um trecho, passe o mouse ou toque num parágrafo e use 🎧 Ouvir daqui.
Os principais termos do curso, em ordem alfabética.
- Agente comunitário de saúde
Profissional da equipe que visita as casas, conhece as famílias da área e faz a ponte com o posto; a Constituição prevê a sua atuação obrigatória e permanente no SUS.
- Agricultura familiar
A produção de pequenos agricultores, feita pela própria família; a regra geral manda comprar dela pelo menos 45% do dinheiro federal da merenda.
- Aplicação mínima
A parte do dinheiro que a lei obriga a cidade a gastar em saúde (15%) e em educação (25%) todo ano; é piso, não teto.
- Associação de pais e mestres
Entidade com estatuto próprio que reúne famílias e professores para apoiar a escola; pode indicar os pais que vão ao Conselho de Alimentação Escolar.
- Atenção básica
O primeiro cuidado do SUS, perto de casa, no posto do bairro; também chamada de atenção primária. É a porta de entrada e, em geral, cuida o município.
- Atendimento educacional especializado
O apoio que a escola deve oferecer ao estudante com deficiência para que ele aprenda em condições de igualdade, previsto no projeto pedagógico.
- Cardápio
A lista planejada das refeições da escola, feita pelo nutricionista responsável; a compra dos alimentos deve segui-la.
- Chamada pública
Edital aberto para que agricultores familiares ofereçam os seus produtos para a merenda, sem a licitação comum.
- Cidades do mesmo porte
Cidades de tamanho parecido, as mais adequadas para comparar números, sempre em proporção.
- Conselho
Grupo permanente, criado por lei, com representantes do governo e da sociedade, que acompanha uma política ou um serviço, como a saúde, a merenda ou a escola.
- Conselho escolar
O conselho de cada escola pública, que decide dentro do que a lei local permite; tem o diretor e representantes eleitos de professores, servidores, estudantes, pais e comunidade.
- Cooperação técnica e financeira
Ajuda que a União e o estado dão ao município, com dinheiro e orientação, para manter a saúde e a educação.
- Dado agregado
Um total ou uma média, sem identificar ninguém, como "quatrocentas e cinquenta pessoas na fila".
- Dado sensível
Dado pessoal que pede proteção especial, como o de saúde; dado de criança também pede cuidado redobrado.
- Educação infantil
A primeira etapa da educação básica: a creche e a pré-escola, para crianças de até cinco anos.
- Encaminhamento
Pedido feito pelo profissional do posto para a pessoa ser atendida em outro serviço, como um especialista, um exame ou um hospital.
- Equipe de saúde da família
Grupo de profissionais do posto, em geral médico, enfermeiro, técnicos de enfermagem e agentes comunitários, que cuida das famílias de um território.
- Farmácia básica
Nome comum da farmácia do posto, que entrega os remédios de uso mais frequente no cuidado de todo dia.
- Fonte
O lugar de onde veio um número, com a data: o relatório, o site, o portal ou a resposta de um pedido.
- Grêmio estudantil
A organização dos estudantes da escola, com estatuto aprovado em assembleia e dirigentes escolhidos pelo voto direto e secreto.
- Indicador
Um número escolhido para mostrar como um serviço está, como o tamanho de uma fila ou a nota de uma avaliação.
- Lista de espera
A relação de pedidos que aguardam vaga numa especialidade ou exame; publicada, deve mostrar números, nunca nomes.
- Média
A soma de todos os valores dividida pela quantidade de casos; resume muitos casos e não descreve nenhum em especial.
- Meta
O ponto aonde se quer chegar com um indicador, com prazo, como "trezentas pessoas na fila até julho".
- Nutricionista responsável
O profissional de nutrição que responde tecnicamente pela merenda da rede e elabora os cardápios.
- Ouvidoria
Canal que recebe reclamações, sugestões, elogios e denúncias sobre um serviço público e as encaminha a quem pode resolver.
- Plano Municipal de Educação
Lei da cidade que diz o que se quer alcançar na educação em dez anos, de acordo com o plano nacional.
- Plano Municipal de Saúde
A promessa escrita da cidade para a saúde, com metas e indicadores, que vale por quatro anos.
- PNAE
Programa Nacional de Alimentação Escolar: o programa federal da merenda, executado pelo FNDE, que repassa parte do dinheiro a estados e municípios.
- PNATE
Programa Nacional de Apoio ao Transporte do Escolar: ajuda federal para o transporte de alunos da rede pública que moram em área rural.
- Porta de entrada
O serviço de atendimento inicial do SUS, como o posto de saúde, a urgência e a atenção psicossocial.
- Prazo razoável
O tempo que faz sentido esperar por uma resposta, respeitando o prazo da lei ou o calendário da reunião.
- Programação Anual de Saúde
A parte do plano de saúde para cada ano: as metas do ano e o dinheiro previsto, aprovadas pelo conselho de saúde.
- Rede estadual de ensino
As escolas do estado, que cuida principalmente do ensino fundamental e do ensino médio.
- Rede municipal de ensino
As escolas e creches da prefeitura, que cuida principalmente da educação infantil e do ensino fundamental.
- Rede regionalizada
Jeito de organizar a saúde por região: o posto fica no bairro, e os hospitais e as especialidades atendem várias cidades.
- Regulação
O trabalho, em geral de uma central da secretaria de saúde, que distribui as vagas pela gravidade do risco e pela ordem de chegada.
- Relação municipal de medicamentos
A lista de remédios da cidade, que complementa a nacional; cada município publica a sua.
- Relatório Anual de Gestão
A prestação de contas do ano inteiro da saúde, enviada ao conselho de saúde até 30 de março do ano seguinte.
- Relatório quadrimestral
Relatório da saúde a cada quatro meses, com o dinheiro aplicado, as auditorias e os serviços oferecidos e feitos, apresentado em audiência na Câmara.
- RENAME
A Relação Nacional de Medicamentos Essenciais, a lista de remédios do SUS, atualizada pelo Ministério da Saúde a cada dois anos.
- Série histórica
O mesmo número mês a mês ou ano a ano, que permite ver o caminho, e não só o dia.
- Sistema Único de Saúde (SUS)
A rede pública de saúde do país, organizada por região e por grau de complexidade, com participação do município, do estado e da União.
- Tendência
A direção em que o número anda numa série histórica: subindo, descendo ou parado.
- Território
O pedaço do bairro, com ruas e famílias definidas, que cada equipe de saúde acompanha.
- Transparência ativa
O que o órgão público deve publicar sem que ninguém peça, como despesas, contratos e programas.
- Vistoria do veículo escolar
A inspeção, a cada seis meses, dos equipamentos obrigatórios e de segurança do veículo que leva estudantes.